The death of these young artists, who were early rock stars, has been immortalized in “American Pie.” Good story.